יום שני, 24 אוגוסט 2026Monday, August 24, 2026
Follow Us
יום שני, י״א אלול תשפ״וMonday, August 24, 2026
Follow Us

Sections

Categories:

In Hebrew: 'Mysterious'

By Ami Steinberger

|

February 21, 2013, 12 PM ET

מִסְתּוֹרִי

Yesterday, we saw the Hebrew root ס.ת.ר (s.t.r) in action, in the word for to conceal - לְהַסְתִּיר. We saw that the Talmud connects the root ס.ת.ר with the name of the biblical heroine of the Purim story, אֶסְתֵּר - Esther. Another application of ס.ת.ר is in the expression for hideout or place or refuge -מִסְתּוֹר. מסתור also conveniently serves as the basis for the Hebrew word for mysterious -מִסְתּוֹרִי in the masculine and מִסְתּוֹרִית in the feminine. For example:

הֵם נִכְנְסוּ לְיַעַר מִסְתּוֹרִי. They entered a mysterious forest. As for a mystery, the word is מִסְתּוֹרִין, or its synonym,תַּעֲלוּמָה.

Note that the root ס.ת.ר also bears the meaning contradiction. The word itself for contradiction is סְתִירָה. Visit Ktzat Ivrit.

Serials

Persuaded - Chapter I

By Barbara Bensoussan

View all

Sponsored Posts

cross