If the reports are accurate, North Korea is playing a direct role in helping Tehran create the infrastructure to assemble nuclear warheads that can be mounted on missiles aimed at Israel, American military bases in the Persian Gulf and pro-Western oil sheikhdoms in the Middle East.